Nos professeurs

Karin Bersier (Directrice de l’école)
Étant trilingue, elle enseigne le français, l’anglais et l’allemand. Durant sa carrière, Karin Bersier a acquis une grande expérience dans l’enseignement et elle adapte son style d’enseignement aux besoins individuels des étudiants. Très souvent, les cours de langues modernes sont créés en collaboration avec l’étudiant/e ou avec le groupe des étudiants.

Ecole-St-Olivier_Karin-B

Karin Bersier : « Lorsque j’ai fondé mon école privée en 2009, j’ai reçu des élèves d’âges, de professions et d’horizons différents. Cela exige beaucoup d’idées et de savoir s’adapter aux besoins de chaque élève mais c’est tellement enrichissant. C’est en rencontrant des personnes venant de partout que je me sens au cœur de ce qui est le Canada. »

Son approche est interactive et ressemble à l’immersion. L’élève apprend à parler dès la première leçon. Les explications de grammaire peuvent être dans la langue à apprendre ou, au début, dans la langue maternelle de l’étudiant/e.

À la demande des clients, Karin Bersier se déplace en entreprise.

Katherine Watts 

Katherine Watts (Cours d’anglais, français et néerlandais)
Je m’appelle Katherine et je suis d’origine anglaise d’Angleterre. Je parle cinq langues, anglais, français, espagnole, néerlandais et un peu d’allemand et j’ai fait un bac en  Langues Modernes (espagnole, français et néerlandais) à l’Université de Sheffield en Angleterre et une maîtrise en Études Hispaniques.
En 2014 à 2016, j’ai habité aux Pays-Bas où je travaillais en tant que traductrice indépendante et gestionnaire de terminologie pour le Centre de Langues à l’Université de Groningue.
Je suis arrivée au Canada en 2018 après ma maîtrise en tant qu’assistante de langue anglaise avec le British Council. Par la suite, j’ai décidé de rester à Québec après mon stage avec le British Council. Actuellement, je travaille en tant qu’enseignante d’anglais langue seconde à École Saint-Olivier. J’offre aussi des cours de français langue seconde et je suis ravie aussi d’offrir des cours de néerlandais!
J’ai commencé à être fascinée par les langues étrangères lorsque j’avais six ans pendant un séjour en France. Après ces vacances d’enfance dans les Alpes, je voulais toute de suite commencer à apprendre des langues étrangères. Je suis également fascinée par des cultures différentes et j’adore lire et étudier la littérature et l’histoire étrangères. 

PORTRAIT_Biographie_Longjie-Yan   

Longjie Yan (Cours de langues mandarin et japonais)


D’origine chinoise, Longjie est une polyglotte possédant plus de cinq ans d’expérience de travail au Japon, et à l’international. Incluant trois belles années à Tokyo, où elle travailla à l’hôtel JR Kyushu « Blossom Shinjuku » dans le centre-ville; elle s’y fait une place rapidement en aidant avec la traduction, et l’interprétation. 

Ayant le mandarin comme langue maternelle, elle parle également le japonais, l’anglais, et le français. Elle étudia le japonais à l’Université Normale de Qufu en Chine, pendant 4 ans; puis perfectionna sa troisième langue lors de sa maîtrise en Santé et Bien-Être à l’Université Préfectoral de Yamaguchi, au Japon. Longjie suit des cours de francisation depuis son arrivée au Québec en 2018.
Son intérêt pour les langues est né dès ses premiers jours d’école lors des cours de chinois et il ne l’a jamais quitté depuis. C’est progressivement qu’elle a appris des langues autres que sa langue maternelle : les cours d’anglais au secondaire l’ont initié à une langue seconde et à un nouvel univers culturel qu’elle a eu le plaisir de découvrir. Par la suite, l’étude de la langue et de la culture japonaise a marqué une partie importante de sa vie adulte en lui faisant vivre des expériences uniques qui ont grandement enrichi sa vie. Plus récemment, son arrivée au Québec lui a permis d’étudier le français.

 Elle veut partager sa passion à travers un enseignement qui saura refléter son parcours et son sérieux.

Clémence Piégay   

Clémence Piégay (Cours de langue espagnol)
Clémence est originaire de Saint-Etienne en France. Au cours de sa formation universitaire, elle part étudier un an en Espagne où sa passion pour l’espagnol et la culture hispanique se confirment. Plus tard, elle a l’opportunité de partir enseigner le français en tant que langue seconde dans un établissement secondaire à Cork, en Irlande, où elle effectuera également un remplacement en espagnol. Plongée dans cette ambiance multiculturelle, elle sait qu’elle a envie de poursuivre dans cette voie et projette alors de venir s’installer au Canada pour vivre une nouvelle expatriation. Elle anime aujourd’hui les cours débutants et intermédiaires à l’école Saint-Olivier.

PORTRAIT_Marc-Lautenbacher-2017   

Marc Lautenbacher (Cours de la photographie créative)
Photographe professionnel depuis 35 ans et ancien propriétaire d’une agence de publicité pendant 20 ans en Allemagne, Marc Lautenbacher a acquis une grande expertise dans la photographie. Il a travaillé dans tous les genres comme le reportage, le portrait, le paysage, la mode et dans l’accompagnement de plusieurs voyages. Il a réalisé des contrats pour la mise en scène de toutes sortes de produits industriels en utilisant la technique d’éclairage avec un flash light électronique de studio.
En plus, Marc a été copropriétaire de la banque d’images international PGI-IMAGES avec des bureaux à Londres (Angleterre) et à Munich (Allemagne) et il a été responsable pour la sélection des photographes comme contributeurs. Aussi responsable pour le marketing de cette entreprise qui s’est consacrée uniquement à la commercialisation des photos.
Marc Lautenbacher vous propose ici un cours de la photographie créative basé sur une interaction inspirante entre le professeur et les étudiant/es. Ce cours, avec en peu de théorie, vous donnera sûrement un avant-goût pour la photographie artistique et expérimentale et cela, en plein air („on location“) et à l’intérieure comme au studio !

NOTE : Toutes les photographies sur ce site Internet viennent entièrement de la production de Marc Lautenbacher ( www.zeitgeist-quebec.ca )

OLYMPUS DIGITAL CAMERA   

Michel Auclair (Cours d’initiation à l’informatique)
En tant qu’informaticien professionnel, Michel Auclair est un programmeur-analyste expérimenté, qui a une longue carrière d’informatique à son actif. Il travaillé à Montréal et à Québec en tant que consultant, programmeur interne et à son compte aussi. Son chemin de sa carrière l’a amené à œuvrer aux États-Unis ainsi qu’au Québec et pour des PME (petites et moyennes entreprises) ainsi que pour d’importantes entreprises internationales.
Ses spécialités sont une programmation de haute qualité, le transfert des données lors des conversions de systèmes informatiques et la stabilisation des nouveaux „progiciels“ (contraction de produit, professionnel et logiciel) chez l’utilisateur du client.
Michel Auclair vous propose ici un cours d’initiation à l’informatique, qui va vous introduire sur ce qu’est un ordinateur et ses innombrables possibilités. Il vous attend pour vous permettre de vivre une expérience tout aussi agréable qu’enrichissante.